Whatever your translation needs, you can count on My Translator for high-quality translations.
We have two expert teams: translators specializing in the tourism and culture sectors; and sworn translators authorized to produce certified translations of your official documents.
Whatever your translation needs, you can count on My Translator for high-quality translations.
We have two expert teams: translators specializing in the tourism and culture sectors; and sworn translators authorized to produce certified translations of your official documents.
Translation for the tourism industry
you can’t do without it
Why call upon a translation agency specializing in the tourism industry?
Because expertise in cultural and tourism content is absolutely indispensable. My Translator was created for this very reason and is the only translation company specialized in tourism and culture.
With extensive experience in guided tours and the creation of cultural and tourism content, the My Translator team lives and breathes cross-cultural awareness and knows just how important mutual understanding is when developing international business relationships. Our expertise and insights are at your service.
Our Services – Translation for the Tourism Industry
Foreign languages and multilingual documents are vital for tourism and culture and we support the whole gamut of market players in these sectors with our skills and experience.
So, whatever your profile and needs, My Translator’s dedicated translation services for tourism will make sure that you exceed the expectations of your market.
Actors in the tourism and culture sectors that benefit from our dedicated translations:
Institutions
(Tourist offices at local, regional and national levels)
and travel agents
major heritage sites to name but a few
Accommodation providers
(holiday villages, hotels, motels, B&Bs, Airbnbs, and more.)
Our multilingual translations always convey how special your offer is, across all types of media:
Cultural texts: tour itineraries, maps, audioguide commentaries, blog posts, travel guides, museum panels, visitor information
Promotional and informative texts such as leaflets, flyers, brochures, presentations, catalogues, cultural programmes
Legal documents, e.g. sales agreements, terms & conditions of sale or purchase, service agreements
My Translator – Our guarantees
I discover
Our highly tailored translation and proofreading services are for all businesses working in the cultural and tourism sectors.
With a network of expert translators who are native speakers and bilingual, we offer translations in many language combinations.
At My Translator, you won’t find machine translation! We work only with qualified translators who can translate using exactly the right idioms, colloquial expressions, tone and style for your target audience.
You can entrust us with your documents in the knowledge that we guarantee the strictest confidentiality.
A professional translation for tourism is an essential tool to…
Increase your legitimacy and attractiveness
Promote your touristic site
Add value to your services
Better consider
your customers
Sworn translations:
indispensable for official formalities
My Translator has a second branch of expertise – the translation of legal documents, IDs and so on. These are performed by sworn translators.
As our core business is translation for the tourism and cultural sectors, we have a dedicated department for the official translations that are required as part of your activities. They might be employment contracts, visa applications, or identification papers, for example.
Sworn translators, also known as certified, authorized or official translators, are approved by the State and through their signature and seal attest that a translation is faithful to the original document, giving it legal validity
Read more
These official translations, which can only be carried out by an expert translator who is sworn before the courts, are required in all sorts of situations and particularly when applying to a foreign country for a visa or for naturalization.
Many professions require sworn translations in foreign languages – especially notaries and lawyers, but the tourism and cultural industry needs them too!
So that you have a single partner for all your translation needs that is specialized in your world, My Translator offers sworn translation services for all the documents you use in your business – including official documents, commercial agreements and terms.
No more searching for a sworn translator who’s available and experienced – with My Translator our team of professionals in tourism is ready to help!